Argos Multilingual has become Across Certified after 3 of our team members in the Project Management and Localization Engineering departments undertook the 5 day training program.
The Across Certification program is composed of four modules; project management, terminology, translation and system administration of the Across Language Server. Our team gained knowledged on how to work with Across workflows, review translations with Across and conduct server and database configurations. In addition, our team gained an indepth understanding on the functions and possibilities of crossTerm, Across’ terminology system.
One of the benefits of completing the Across certification is that participants gain advanced knowledge of the Across Language Server, which in turn has shown to increase productivity and project management effectiveness when using this software.
Our US division, SH3 Inc. is also certified by the market leader of translation software, completing certification late last year.
zszymczyk
3 min. read
When travelling or surfing the internet, we always seem to stumble upon a translation that went wrong. From warning signs like “slip carefully” to advertising ads such as the infamous “nothing sucks like an Electrolux”, it seems these types of mistakes are endless. For industries such as Life Sciences, getting it wrong does not come […]
zszymczyk
4 min. read
400. This is the approximate number of languages that have become extinct in the last century. What is even more worrying is that it is predicted that this number will continue to grow in the next 100 years. According to UNESCO, half of the 6000+ languages still spoken in the world today will vanish by […]
