Everything by us
and about us

Most businesses accept the need to translate and localize their customer-facing messaging, but too many forget to pay the same attention to internal business and HR communications. Here’s why that can be a serious mistake.   Internal communication is the foundation of any successful organization. It makes employees feel connected and part of a whole, which in turn keeps […]

It’s one of the most demanding fields of translation, and it can cost a company untold amounts of money if it’s not done right. The good news? Having the right partner can take the mystery out of it. Innovation can make or break a company in today’s marketplace. That’s why patent protection is so important […]

You might be surprised to learn just how many of the life-changing tools we use every day exist because of natural language processing (NLP) – a subfield of artificial intelligence that helps machines understand natural human language.  The human brain is supported by millions of neurons that help us comprehend words and take actions. NLP […]

Avoid the temptation to use these acronyms interchangeably – natural language generation (NLG), natural language processing (NLP), and natural language understanding (NLU) are related but distinct. In 1950, the notorious mathematician and computer scientist Alan Turing created what we now know as the “Turing Test”, which states that if a machine can have a conversation […]

No matter your business, your HR documents communicate your company’s culture. When your content is successfully translated and localized through certified HR translation services, it improves productivity. When it’s not, the result is a confused and disengaged workforce and potential legal liabilities. Diversity contributes a lot to any organization. But maintaining a multinational and multicultural workforce means […]

We demand transparency from our governments, from our banks, and in our relationships. It should come as no surprise that clients are seeking greater transparency in the translation process as well. Here are 4 characteristics of a transparent client-translator relationship. Like so many things in life, transparency only works when it flows both ways. If […]

When it comes to delivering your content as intended to audiences in multiple locations, there’s no substitute for a properly centralized translation and localization strategy. If you’re operating globally, there’s a good chance your marketing, corporate communications, technical publications, R&D, and engineering content is coming from multiple teams in multiple locations. This may seem like […]